Il n'y a signification en atteignant 50 victoires en deux saisons de suite pour les Portland Trail Blazers : c'est une nouvelle étape en devenant l'une des équipes d'élite de l'Occident.

Chris Paul Maillot,La marque a été la dernière réalisation pour les Blazers, qui ont déjà décroché une couchette de séries éliminatoires et le titre de la Division Nord-Ouest. N50 gagner était une victoire 99-90 sur la Nouvelle-Orléans samedi soir qui a cassé un quatre Pelican victoires consécutives.

'' Il va dans la bonne direction,'' a déclaré garde Damian Lillard. '' Beaucoup des équipes élites vont régulièrement plus de 50 ans, et je pense que c'est formidable que nous ayons des saisons consécutives avec qui ''.

LaMarcus Aldridge a 21 points et 12 rebonds, tandis que Chris Kaman a ajouté 16 points et 11 rebonds pour Portland, qui est jockeying pour l'avantage de la maison-Cour parmi les équipes de séries éliminatoires de la Conférence Ouest.

'' Je n'ai jamais eu 50 victoires, donc ça fait du bien,'' a déclaré Kaman.

Eric Gordon a 22 points pour les pélicans, qui demeurent un moitié-jeu dos Oklahoma City pour la huitième place et la finale playoff spot dans l'Ouest.

Les deux équipes aux prises pour le plomb, les Blazers tiré devant 88-85 sur 3-pointeur de Nicolas Batum avec 03:59 à gauche. Lillard était obstrué sur une tentative de 3 points et fait tous ses coups pour pousser le plomb 91-85.

Aldridge trempé pour le rendre 95-85 avec 02:18 à gauche et la Nouvelle-Orléans n'a pas pu rattraper. Lillard a terminé avec 19 points.

'' Ils avaient 18 rebonds offensifs afin que nous continuions juste donner biens supplémentaires pour une équipe qui n'a pas besoin d'eux,'' dit pélicans entraîneur Monty Williams. « Ils n'ont pas tirer la balle grande ce soir mais ils ont eu autant d'opportunités. »

Les deux équipes a également jouaient la veille. Les pélicans (41-35) défait les rois 101-95 à Sacramento, en tirant dans un demi-jeu du tonnerre. La Nouvelle-Orléans possède le bris sur Oklahoma City pour le bord.

Le tonnerre ensuite jouer le dimanche quand ils hébergent Houston.

« Nous nous battons pour cette huitième place dans une salle comble, mais honnêtement, nous voulons plus que la huitième place avec sept matchs de gauche, a dit Anthony Davis, qui a terminé avec 19 points. '' Nous devons trouver un moyen de gagner des matchs.''

Portland a battu les Lakers 107-77 à Los Angeles vendredi soir, remportant la division pour la première fois depuis revendiquant une part du titre de la saison 2008-09.

Portland (26-50) est enfermé dans une bataille serrée avec les Clippers et les fusées pour l'avantage de la maison-Cour en séries éliminatoires. Les quatre équipes avec les meilleurs scores dans la Conférence Ouest rentre Cour.

Les Blazers ont remporté cinq globalement droite et huit directement à la maison contre les pélicans. La Nouvelle-Orléans n'a pas gagné à Portland depuis 2010.

'' Je suis vraiment fier de jeux dos à dos à gagner notre division et ont des saisons de 50 pour les deux parties dos à dos '', a déclaré Blazers entraîneur Terry Stotts. '' C'est quelque chose d'être fiers, qui nous sommes, mais nous n'avons pas fini. Nous avons de continuer à s'améliorer et de se préparer pour les playoffs.''

Les pélicans sauté une avance de 14-4 au début, mais Portland comblé l'écart au cours de 24-21 dans le deuxième trimestre. Paniers consécutifs de Robin Lopez et Steve Blake mis Portland à l'avant et les Blazers étendu le plomb à 41-34 après 3 pointeur Meyers Léonard du.

Portland mené par autant que 13 points en cours de route, une avance de 56-64 à la moitié.

Fin 65-52, les pélicans a décollé sur une course de 18-4 à aller de l'avant 70-69, couronnée par 3-pointeur de Gordon.

Portland a repris les rênes, tirant en avant 75-72 pour commencer au quatrième trimestre. Mais les pélicans repoussée, va venir 81-77 sur 3-pointeur de Ryan Anderson à 08:23 a laissé dans le jeu.

TIP-INS

Pélicans : entraîneur Monty Williams de la Nouvelle-Orléans était un assistant avec les Blazers depuis 2005-10. '' J'ai toujours regarder beaucoup de basket-ball de Portland à cause de mon affinité pour ce lieu,'' dit-il d'avant-match.

Trailblazers : Garde Wesley Matthews, qui a rompu son Achille le mois dernier et a été opéré en Californie du Sud, retourné à Portland avec les Blazers après leur match avec les Lakers vendredi soir. Matthews peuvent être en mesure de regarder les matchs sur le banc lors des séries éliminatoires.

PAS DE REPOS POUR LES FATIGUÉS

Les Blazers seront envoleront le dimanche de Pâques à New York, où ils allons jouer un match contre les filets lundi avant de rentrer à la maison pour faire face à la maison, les Timberwolves mercredi. Les raisons pour le voyage de route fin de saison un match bizarre ? C' est un jeu de maquillage qui était initialement prévu pour le 26 janvier mis reporté en raison de la météo.

Demandé comment il se sentait à ce sujet, LaMarcus Aldridge a déclaré: '' C'est un long vol ou un jeu et c'est un long vol pour un jeu, et c'est un long vol pour un seul match.''

JUSQU'À LA PROCHAINE

Pélicans : Visitez les Golden State Warriors le mardi.

Trailblazers : Visitez les New Jersey Nets le lundi.